Dec 20, 2010

Let me live in YOU!

Dear Holy Spirit,

I long for your holy presence. Please live in me. Please take the lead of my life journey and let me live a life that pleases you.

Oh my Lord, I want to breathe, behave, and think in you only. This is my desire ever and ever..

Thank you God. You are so beautiful!

Ephesians 5:10
    
NIV) and find out what pleases the Lord.
       
KJV)  Proving what is acceptable unto the Lord.
       
NASB)  trying to learn what is pleasing to the Lord.

개역개정)  주를 기쁘시게 할 것이 무엇인가 시험하여 보라     
      
공동번역)  주님을 기쁘게 하여드리는 일이 무엇인지를 가려내십시오. 
       
새번역)  주님께서 기뻐하시는 일이 무엇인지를 분별하십시오. 
       
현대인의성경)  여러분이 과연 어떤 생활을 해야 주님이 기뻐하실지를 생각해 보십시오.

Philippians 2:13

for it is God who works in you to will and to act according to his good purpose.

너희 안에서 행하시는 이는 하나님이시니 자기의 기쁘신 뜻을 위하여 너희에게 소원을 두고 행하게 하시나니