아무것도 염려하지말고 오직 모든 일에 기도와 간구로 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라. 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라. (빌 4:6-7)

Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. (Philippians 4:6-7)

Jesus replied, "What is impossible with men is possible with God." (Luke 18:27)

YES ! Of course !

I pray that my life would be a nonstop journey of experiencing the Almighty, my Lord Jesus.

Renew your hope today !

Sanctify your hearts and always be ready to give a defense for the reason for the hope that is in you.

Let hope spring up. Let the defense of hope be readied upon your tongue.

Be ready now to defend your hope that is within you.

Do not allow the hope to flicker and go out. If you allow the hope to go out, the defense that you must create in your atmosphere will not be able to be created.

Renew your hope today !

하나님은 과거를 제거하지 않으신다. 그래서 과거의 상처는 우리에게 그대로 남는다. 그러나 하나님은 그것보다 더 좋은 일을 하신다. 하나님께서 과거와 과거의 상처들을 더 좋은 것으로 보상해주시기 때문이다.

지금까지 내가 받았던 상처 가운데 나를 더 지혜롭게 하고, 더 분별력 있게 하고, 더 잘 용서하고, 용서를 더 잘 받아들이게 하고, 더 신뢰하게 하고, 덜 판단하게 하고, 그리스도를 더욱 알아가게 하고, 그리스도를 더욱 닮아가도록 만들지 않은 것은 하나도 없다.

부활하신 그리스도는 여전히 그 몸에 상처를 지니고 계시다.
그리스도는 명예로운 훈장처럼 상처를 그 몸에 지니고 계시다..

- 마크 부케넌의 '열렬함' 中 -

영제: 'Your God is Too Safe' by Mark Buchanan

Philippians 4:11-13

I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances. I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. I can do everything through him who gives me strength.

빌립보서 4:11-13

내가 궁핍하므로 말하는 것이 아니니라 어떠한 형편에든지 나는 자족하기를 배웠노니 나는 비천에 처할 줄도 알고 풍부에 처할 줄도 알아 모든 일 곧 배부름과 배고픔과 풍부와 궁핍에도 처할 줄 아는 일체의 비결을 배웠노라
내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라.

"When Abraham went out, he was not sure of his destiny, but he was sure of his company." - John Blanchard

But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold. (Job 23:10)

나의 가는 길을 오직 그가 아시나니 그가 나를 단련하신 후에는 내가 정금같이 나오리라 (욥기 23:10)